ヅーベット山近辺の地名で辰巳谷と書いてボロメキといわれる地名がある。これもあまり日本語っぽくないので気にしていたところ井原山に「だるめき谷」という名前があることを以前に書いた番外編で書きました。さらに糸島市にはドウメキ(道目木)という地名があることもわかりました。その続編です。
先日、土器山(八天山)に行った帰りに三瀬トンネルに向かっていると「洞鳴の滝」とかいて「どうめきの滝」と読む道案内板を発見。この「鳴」という文字を見てピンときました。「メキ」が谷に関係しそうだとかきましたが、「鳴」と関係するのであれば、「どよめき」「ざわめき」のメキだと思われます。「擬音+メク」で音を立てている様を表していると考えると滝などの音が響くところに「どうめき」「だるめき」という名前がついているのではないかと推測できます。もしこの仮説が当たっているのであれば「ボロメキ」の近くにも滝があるはずです。
漢字地名 | よみ | ローマ字 |
辰巳谷 | ボロメキ | bo-ro-me-ki |
道目木 | ドウメキ | do- u-me-ki |
洞鳴の滝 | ドウメキノタキ | do- u-me-ki-no-ta-ki |
ダルメキ谷 | ダルメキ | da-ru-me-ki |
画像検索で探して見ましょう。
次の二つはいかにもごうごうと水が流れているような画像が出てきます。
井原山のダルメキ谷 google画像検索「井原山+ダルメキ」
洞鳴の滝 googele画像検索 「洞鳴の滝」
糸島の道目木 google画像検索「道目木+糸島」
こちらは滝を連想させるような画像はないようです。そもそもこのあたりの画像があまりないようなのであまり参考にはなりません。
辰巳谷 google画像検索「辰巳谷+背振」
こちらもそもそも画像があまりないようです。隣の犬井谷には不動の滝があるのですが。。
他にもいろいろ検索してみましたがネットで探すだけでは滝を示すような情報は出てきませんでした。今後現地調査や文献の調査を行っていきたいと思います。